to slash wages

he slashed his wrists — se cortó las venas

prices slashed — espectaculares rebajas

prices slashed — grandes rebajas

to slash at sb — tirar tajos a algn, tratar de acuchillar a algn

he slashed his wrists — se cortó las venas

prices slashed — espectaculares rebajas

ATTRIBUTES:

going wage — текущая заработная плата

starting [initial\] wage — [начальная\] заработная плата

final wage — последняя заработная плата

male wage — заработная плата, получаемая мужчинами

female wage — заработная плата, получаемая женщинами

Since 1990, farm wage rates have risen more than 40 percent. — С 1990 г. ставки заработной платы сельскохозяйственным рабочим увеличились более чем на 40 процентов.

starvation wage — нищенская заработная плата

COMBS:

reduction of wages, a wage cut, cut in wages — снижение [сокращение\] заработной платы

wage increase — рост [повышение\] заработной платы

wage rise [hike\] — прибавка к заработной плате

wage payment — выплата [выдача\] заработной платы

wage income — доход в форме заработной платы

deduction from wage — вычет [удержание\] из заработной платы

workers, whose wages average $10 to $12 an hour — работники, заработная плата которых составляет в среднем от 10 до 12 долл. за час

to cut [dock\] wages — снижать [сокращать, урезать\] заработную плату

to slash wages — резко сокращать заработную плату

to raise wages — повышать заработную плату

to get wages — получать заработную плату

to get [earn, be paid\] a good wage — хорошо зарабатывать

to pay wage — платить [выплачивать\] заработную плату

to pay high [low\] wages — платить высокую [низкую\] заработную плату

to freeze wages — замораживать заработную плату

to wage a war on [against\] smb./smth. — вести войну против кого-л./чего-л.

to wage a war against [on\] terrorism — вести войну с терроризмом

to wage a campaign — проводить кампанию

to wage a contest — состязаться, соревноваться

a wage cut — un recorte salarial

to make cuts in essential services — hacer* recortes en los servicios esenciales

to take a cut in salary — aceptar un sueldo más bajo

he thinks himself a cut above the rest — se cree superior a los demás

this hotel is a cut above the Ambassador — este hotel es de mayor categoría que el Ambassador

cut and thrust: the cut and thrust of politics — el toma y daca de la vida política

to cut something/somebody loose — soltar* algo/a alguien

cut the top off it — córtale la parte de arriba

they cut a path through the undergrowth — abrieron un camino a través de la maleza

to cut something in half — cortar algo por la mitad

to get one's hair cut — cortarse el pelo

to cut something (INTO something): a tunnel cut into the mountain — un túnel excavado en la montaña

cut the sob story! — deja ya de dar pena!

cut the wisecracks! — basta ya de bromas!

it cuts easily — se corta fácilmente

cut! — corte(n)!

he's got a cut on his forehead — tiene un corte en la frente

he was treated for minor cuts and bruises — recibió asistencia médica por heridas y hematomas

there's a cut in his jacket — lleva una raja en la chaqueta

to be a cut above sb —

he's a cut above the others — está por encima de los demás

to take a cut in salary — aceptar una reducción de sueldo

they made some cuts in the text — hicieron algunos cortes en el texto, suprimieron algunas cosas del texto

the salesman gets a cut of 5% — el vendedor recibe su parte de 5%

cut and paste — (Comput) cortar y pegar

I cut my hand open on a tin — me corté la mano en una lata

he cut his head open — se abrió la cabeza

to cut an army to pieces — aniquilar un ejército

to cut one's way through — abrirse camino por

to get one's hair cut — cortarse el pelo

we cut the journey time by half — reducimos el tiempo de viaje a la mitad

to cut sb to the quick —

it cut me to the quick — me tocó en lo vivo

he couldn't cut it as a singer — como cantante no daba la talla

paper cuts easily — el papel se corta fácilmente

will that cake cut into six? — ¿se puede dividir el pastel en seis?

I must cut along now — tengo que marcharme ya

they cut from the palace to the castle scene — cortan y pasan del palacio a la escena del castillo

cut! — ¡corten!

cut price — a precio reducido, rebajado, de rebaja

a wage cut — un recorte salarial

to make cuts in essential services — hacer* recortes en los servicios esenciales

to take a cut in salary — aceptar un sueldo más bajo

he thinks himself a cut above the rest — se cree superior a los demás

this hotel is a cut above the Ambassador — este hotel es de mayor categoría que el Ambassador

cut and thrust: the cut and thrust of politics — el toma y daca de la vida política

to cut something/somebody loose — soltar* algo/a alguien

cut the top off it — córtale la parte de arriba

they cut a path through the undergrowth — abrieron un camino a través de la maleza

to cut something in half — cortar algo por la mitad

to get one's hair cut — cortarse el pelo

to cut something (INTO something): a tunnel cut into the mountain — un túnel excavado en la montaña

cut the sob story! — deja ya de dar pena!

cut the wisecracks! — basta ya de bromas!

it cuts easily — se corta fácilmente

cut! — corte(n)!